Avatar: The Last Airbender - Season 1 Episode 3
Aang is excited about going home for the first time in one hundred years, but he is shocked to find out that the temple is deserted. Aang tells Sokka and Katara about his childhood as they explore the temple, but they soon discover something that Aang never expected. Meanwhile, Zuko must make repairs to his ship and the only way he can do it is to dock his ship at his rival's naval base.
First Air Date : 2005-02-21
Last Air date : 2008-07-19
Runtime : 57 minutes
Genre : Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy
Cast : Zach Tyler, Mae Whitman, Jack De Sena, Dante Basco, Michaela Jill Murphy, Greg Baldwin
Crew : Dao Le (Editorial Manager), Heiko von Drengenberg (Layout), Bryan Konietzko (Executive Producer), Michael Dante DiMartino (Executive Producer), Aaron Ehasz (Producer)
Quality : 
Subtitles :
- Season 1 : Episode 12005-02-21
- Season 1 : Episode 22005-02-21
- Season 1 : Episode 32005-02-25
- Season 1 : Episode 42005-03-04
- Season 1 : Episode 52005-03-18
- Season 1 : Episode 62005-03-25
- Season 1 : Episode 72005-04-08
- Season 1 : Episode 82005-04-15
- Season 1 : Episode 92005-04-29
- Season 1 : Episode 102005-05-06
- Season 1 : Episode 112005-05-20
- Season 1 : Episode 122005-06-03
- Season 1 : Episode 132005-06-17
- Season 1 : Episode 142005-09-23
- Season 1 : Episode 152005-10-07
- Season 1 : Episode 162005-10-21
- Season 1 : Episode 172005-11-04
- Season 1 : Episode 182005-11-18
- Season 1 : Episode 192005-12-02
- Season 1 : Episode 202005-12-02
